Quels sont les moteurs de recherche que nous ciblons lorsque nous soumettons vos pages multilingues ?
Le nombre de moteurs de recherche auxquels votre URL sera soumise variera selon le domaine, le type et la nature de la page soumise. À titre d'illustration, pensez à un site Web de jeu. Sachez que 30 % des moteurs de recherche multilingues refuseraient votre listing.
Certains moteurs de recherche sont spécialisés dans les applications B2B (business-to-business = commerce électronique inter-entreprises) et d'autres sont spécialisées dans les applications B2C (Business-to-consumer = segment entreprise-consommateur). Bien sûr, ceci affecte le nombre de moteurs de recherche possibles pour envisager une campagne de soumission donnée. Nous ne parlons pas de « soumissions aveugles, » mais plutôt d'une campagne méticuleuse couvrant chaque moteur de recherche d'importance pour une langue donnée.
Nombreux sont les moteurs de recherche qui n'acceptent plus de soumissions à l'heure actuelle, mais qui viennent plutôt consulter vos pages et « brossent, passent au peigne fin et mettent en antémémoire » les informations de votre page pour les indexer « selon leur bon vouloir ». Par exemple, Google utilise cette méthode, tout comme de nombreux portails qui ont recours à la technologie de Google, c.-à-d. AOL, Netscape, etc...
Les choses ont considérablement évolué depuis les années 1990. Nous ne parlons pas seulement de « soumissions actives, » mais nous faisons aussi référence aux « soumissions passives. » Cela veut dire que la liste des moteurs de recherche auxquels nous soumettons vos URL représente seulement une partie des moteurs de recherche qui vous prennent en considération pour une éligibilité de classement.
Lorsque nous parlons des « moteurs de recherche francophones, » nous englobons tous les moteurs de recherche d'expression française, de la France à la Belgique, du Québec à la Suisse, etc. En d'autres termes, nous considérons le référencement multilingue comme des parts de marché en ligne d'une langue plutôt que simplement comme des spécificités par pays. Votre page espagnole sera soumise manuellement aux moteurs de recherche hispaniques, de l'Espagne au Mexique, de Porto Rico à l'Argentine, du Chili au Venezuela, etc...
Pour chaque langue, nous soumettrons vos pages d'entrée multilingue à tous les grands moteurs de recherche dans cette langue.
Nous vous invitons à parcourir la section « Annuaires » de ce site Web où vous trouverez des liens vers les grands moteurs de recherche étrangers, pour chacune des langues que nous proposons.