Le code reflété derrière la page sous le menu du fichier « Visualiser la source de la page » est correct. Les symboles comme « ?é? », « ? », « & » sont des symboles HTML (hyper-text-markup language) qui sont utilisés de manière universelle pour dire aux nombreux programmes variés qui les lisent qu'un accent doit être placé sur le e - « é » ou qu'un caractère asiatique est requis là où vous voyez les nombreux symboles « ? ». Les codes sont tous retranscrits pour être lus correctement lorsqu'ils sont extraits dans le programme approprié du moteur de recherche. Il ne s'agit pas d'une erreur de frappe de quelque sorte que ce soit. Les programmes que nous utilisons transposent automatiquement le texte dans les véritables caractères que l'internaute verra dans la fenêtre du navigateur.
Nous n'entrons pas le texte incorrectement. Disons plutôt qu'il est retranscrit, une fois entré dans cette langue, pour apparaître dans une langue acceptée universellement, ceci afin que tous les moteurs de recherche puissent l'interpréter. Tous les mots s'afficheront correctement quand ils apparaîtront dans une recherche effectuée en utilisant cette langue.
