El coreano es el idioma oficial tanto de Corea del Norte como del Sur y es hablado por cerca de 81 millones de personas, incluidos grandes grupos de la ex-Unión Soviética, China, Australia, Nueva Zelanda, los Estados Unidos, Canadá, Brasil, Japón y, de manera más reciente, Sudáfrica y Filipinas. Tan solo en los Estados Unidos, existen aproximadamente 1,1 millón de hablantes nativos de coreano. Además, cerca de 34 millones de personas de todo el mundo acceden a Internet en coreano. Corea del Sur es el primero de los países asiáticos en relación al uso de Internet (se calcula que cuenta con el 3,1% de los usuarios de Internet del mundo).

El coreano se divide en aproximadamente seis dialectos principales, pero casi todos los hablantes de coreano comprenden prácticamente todas sus formas. Originalmente, el coreano se escribía utilizando caracteres chinos, pero actualmente se escribe en Hangul (nombre del idioma escrito) utilizando el alfabeto coreano que cuenta con 24 letras. Si bien se habla principalmente en Corea del Norte y del Sur, el idioma coreano y la población de habla coreana representan una parte importante del mercado asiático. Corea del Sur cuenta con aproximadamente 47,5 millones de habitantes y un PBI cercano a 855.000 millones de dólares. Debido a su ubicación y a la importancia del idioma coreano en los mercados asiáticos, es necesario tener en cuenta el coreano al traducir un sitio web.

Directorio de buscadores en coreano:
	Simmani, también conocido como Chol: http://www.chol.com Altavista Corea: http://kr.altavista.com Empas: http://www.empas.com Naver: http://www.naver.com Lycos Corea, también conocido como nate.com: http://www.nate.com MSN Corea: http://www.msn.co.kr/ Google Corea : http://www.google.co.kr/ Daum: http://www.daum.net Mannam: http://www.mannam.com Chollian: http://www.chollian.net Korea.com http://www.korea.com Portal bilingüe en inglés y coreano Heeya: http://www.heeya.com Ready: http://www.ready.co.kr/ Yahoo Corea: http://kr.yahoo.com Dream wiz: http://www.dreamwiz.com Haejuk Corea: http://kr.haejuk.com Hot search: http://www.hotsearch.co.kr/ GO WWW net: http://www.gowww.net Sólo se pueden incluir sitios web traducidos totalmente al coreano en la versión de Yahoo en coreano. Si su sitio ya está traducido al coreano, haga clic aquí para conocer los servicios de optimización/meta tags en coreano y de alta en buscadores en coreano sólo SERVICIOS DE REOPTIMIZACIÓN y ALTA