Tal como se detalla en otras partes de nuestro sitio, nuestras tarifas se pagan una sola vez. Las tarifas incluyen la creación y optimización de una página, el mantenimiento de la optimización durante un año y el alta manual. Por lo tanto, es natural que se pregunte qué ocurre durante el segundo año. Bueno, no es mucho más lo que se puede hacer durante el segundo año.

Básicamente, ofrecemos un servicio de mantenimiento de un año porque en nuestra industria, obtener un buen posicionamiento no es el mayor desafío. De hecho, al contrario de lo que ocurre en las aplicaciones en inglés, lograr un posicionamiento en un buscador extranjero suele ser la parte sencilla de la campaña porque la "densidad de palabras clave" no es tan marcada en los buscadores multilingües.

Sin embargo, “la otra cara de la moneda” es que los buscadores extranjeros están creciendo con tanta rapidez que deben revisar su tecnología de manera regular, lo cual nos obliga a actualizar las páginas para cumplir con nuevas exigencias durante el primer año. Durante el segundo año, solemos contar con los posicionamientos o rankings logrados y mantenidos durante el año inicial de la campaña. No nos vemos obligados a actualizar las páginas con tanta frecuencia. Se trata de establecer un "buen historial" con los buscadores. Ellos nos recompensan manteniendo las posiciones a lo largo del segundo año.

En general, recomendamos actualizar el sitio aproximadamente en el 6to mes del segundo año. Esta actualización suele tener un costo de entre US$50 y US$70 por idioma. En otras palabras, si opta por una campaña en tres idiomas, alrededor del sexto mes del segundo año debería invertir aproximadamente US$150 (aunque no estamos obligados por contrato a implementar esta actualización).